1. Verantwortliche Stelle / Controller

Name: [Mag. Bettina Karolyi]
Adresse: Am Markt 35, 7121 Weiden/See, Österreich]
E-Mail: [bettina@karolyi.org]
Website: https://www.karolyi.org

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre Daten werden ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003) verarbeitet. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen meiner Website.

1. Kontaktaufnahme

Wenn Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

2. Newsletter

Wenn Sie sich für meinen Newsletter anmelden, speichern und verarbeiten ich Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen, um Ihnen regelmäßig Informationen zu meinen Arbeiten, Workshops und Ausstellungen zu senden. Die Anmeldung erfolgt mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an mich abbestellen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Wenn der Newsletter über einen externen Anbieter (z. B. Mailchimp oder Squarespace Email Campaigns) versendet wird, können Daten an diesen Anbieter übertragen werden. Dieser Anbieter ist DSGVO-konform zertifiziert.

3. Einbindung von Instagram

Auf meiner Website sind Links oder eingebettete Inhalte von Instagram enthalten.
Wenn Sie eine Seite meiner Website aufrufen, die solche Inhalte enthält, kann eine Verbindung zu Servern von Meta Platforms, Inc. hergestellt werden. Dabei kann Instagram Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) erfassen.
Ich habe keinen Einfluss auf die Datenerhebung und -verarbeitung durch Instagram. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com

4. Webhosting (Squarespace)

Diese Website wird von Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland gehostet.
Squarespace verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Logfiles) zur Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Weitere Informationen: https://www.squarespace.com/privacy

5. Ihre Rechte

Sie haben grundsätzlich das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Datenschutzbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien.

Privacy Policy (English)

I take the protection of your personal data very seriously. Your data is processed solely on the basis of the legal regulations (GDPR, Austrian Telecommunications Act 2003). This Privacy Policy informs you about how your data is collected and used when you visit my website.

1. Contact

If you contact me via the contact form or by email, the information you provide will be stored for six months in order to process your request and any follow-up questions. This data will not be shared without your consent.

2. Newsletter

If you subscribe to my newsletter, your email address (and optionally your name) will be stored and used to send you regular updates about my work, workshops, and exhibitions.
Subscription requires your explicit consent. You can unsubscribe at any time via the link in each email or by contacting me directly.
Processing is based on Art. 6 (1)(a) GDPR (consent).
If the newsletter is sent through a third-party provider (such as Mailchimp or Squarespace Email Campaigns), your data may be processed by that provider in compliance with GDPR.

3. Instagram Integration

My website may include links to or embedded content from Instagram.
When you visit a page containing such content, your browser may connect to Meta Platforms, Inc. servers. This allows Instagram to collect data such as your IP address.
I have no control over Instagram’s data processing. For more information, please see Instagram’s privacy policy: https://privacycenter.instagram.com

4. Web Hosting (Squarespace)

This website is hosted by Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Ireland.
Squarespace processes personal data (such as IP addresses, log files) to provide and secure the website.
For more information, see: https://www.squarespace.com/privacy

5. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, and transfer your data, as well as the right to withdraw consent or object to processing.
If you believe your data is being processed unlawfully, you can lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna.